Savoir être poli dans ses lettres

Pour une lettre professionnelle

• Pour une personne de même échelon : Utilisez le terme “assurance”. Exemple “Veuillez accepter l’assurance de mes sentiments distingués”
• A un supérieur hiérarchique : “Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de ma haute considération.”

Dans la correspondance classique

• A un ami assez lointoin : “Veuillez accepter, cher ami, l’expression de mes sentiments les meilleurs, et veuillez présenter mes respectueux hommages à Madame.”
• A une amie un peu snob : “Recevez, chère XXX, l’expression de ma sincère amitié”
• Liens de camaraderie ou d’amitié : “Cordialement”, “Croyez en mon amical souvenir”, “bien à vous”
• A un homme âgé : “Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes sentiments respectueux”.

La correspondance protocolaire

Pour commencer votre lettre :

• “Monsieur le président de la République”
• “Sire” (pour un souverain)
• “Monseigneur” (pour un prince régnant et prétendant au trône
• “Très Saint Père” (le pape)
• “Monsieur le Préfet”
• “Monsieur le ministre” (attention même les anciens ministres ont droit à leur titre)

Pour finir votre lettre :

• “Je vous prie Votre Royale de daigner agréer l’expression de ma respectueuse considération”
• “Je vous prie d’agréer, Monsieur le Préfet, l’assurance de ma haute considération”